我們都知道 WordPress 是一個非常流行的博客平臺，幾乎覆蓋了將近全球所有網站的15.5%。所以知道使用WordPress時什麼該做什麼不該做非常重要。如果你是一個 WordPress開發人員，你可能對這個平臺有更細緻的理解。但是肯定的，你曾經在WordPress上犯過一些錯誤，可能現在都會為之後悔。犯錯誤是 人類的本性。這裡我們展示出一些使用WordPress時應該避免的錯誤。以便未來同樣的錯誤不再發生。
1. 下載免費的主題:
你是否正在創建自己的線上品牌，並想著免費下載WordPress 主題 ？！那麼，你最好三思而後行。對一個初創企業使用免費的主題，是一個設計人員能做的最糟糕的事。這就好像你是主機漏洞。你下載的主題被許多網站所用，你顯 然會成為其中之一。當你渴望創建自己的名氣時，這不是正確的途徑。使用高級主題對你有好處。即使被黑的幾率可能很大，至少你會得到通知。但是，如果你使用 免費主題，那麼你就需要定位並修復安全威脅。
2. 使用太多的外掛程式:
在 WordPress中，其實你並不需要對後臺編碼很在行。WordPress為它的用戶提供了許多可供載入的外掛程式。這些外掛程式可以很容易的下載與安裝。外掛程式 的問題在於它降低了網站的性能。編碼糟糕的外掛程式可以使問題變得更嚴重。甚至有可能你的外掛程式偶爾會使你的網站宕機。為了克服這個問題，使用有限數量的外掛程式就 可以了。
3. 獲取小部件:
你可以給你的網站添加任意數量的小部件。WordPress給你提供了足夠的空間去這麼做。如果你想把搜索框放到分類目錄的前面，你完全可以做到。想記錄 下你在Twitter網站上最近留下的推文嗎？！小部件可以使之成真。找到你需要的小部件並將它加到你的頁面配置中。它就能出現於你的網站。小部件的問題 在於它們使你的邊欄和頁腳變得混亂。
4. 未能監測評論:
為什麼人們丟失了對他們WordPress網站上的評論的監控，這有兩個原因。首先，你收到了垃圾資訊。大堆的垃圾信息。你所要做的就是從普通的評論中過 濾掉垃圾資訊。 Akismet外掛程式可以為你做這件事。你只需安裝它，並註冊一個API key。第二個就是，回復你獲得的評論。對於博客來說，評論起到重要的作用。這是你與你的讀者之間建立一次談話的唯一方法。認真傾聽他們想要告訴你的東 西，並且要一直回復他們。
5. 忘記對你的博客安全加固:
在網路中安全一直是價值十億美元的問題。當你的代碼不是那麼健壯時，安全攻擊更有可能會發生。你在使用WordPress時會有一些問題關係到安全威脅。 據說那些正在傳播垃圾資訊的低等級的惡意駭客，更多的在試圖黑WordPress搭建的網站。他們的座右銘是添加垃圾資訊到網站會使網站交通擁擠。如果你 按照WordPress的建議實施了基本的安全措施，那麼你可能會處於更安全的境地。
6. 過度使用分類:
分類通常是用作一種容器，相似種類的帖子可以集中被訪問。問題是WordPress使得一切運作起來都很簡單。創建分類是相當的簡單。當你一旦創建一個分 類，最好記得已經存在一個這樣的分類了。當你寫了一個與這個分類相似的帖子，你可以將這個帖子放到這個現存的容器，而不要另外再創建一個同樣名字的分類。 這裡的問題在於，如果你的某個特定的帖子能歸類於超過5到6個分類，這將很難區分。你不需要將同樣的資料放在6個不同的盒子中，對吧？！標籤也是一樣。將 你的標籤限制在5-7個就好了。
7. 偷竊圖片:
這是一件非常普遍的事情。當你寫完一個帖子在給它找一些圖片添加進去時，第一個闖入你腦海的念頭就是Google圖片。你會馬上搜索適合您的內容的圖片, 並將它添加進去，而不會有第二個想法。在你的個人博客中這樣使用圖片是可以的。但在你的官方博客中這麼添加是不可以的。Google上的圖片是有版權的， 它們是屬於某人的。最好選擇那些處於創作共用許可證(Creative Commons Licence)下的圖片，或者在公共領域內的圖片。
8. 貧乏的內容:
如果你想維護好一個網站，主要關注於內容而不是外觀的話，最好確保你提供的內容語法是通順的。一定要記住如果你只有貧乏的內容讀者是不會再回來的。我沒有發現在維護的網站中，有某處能使人們發出“哇”的驚歎，但是其中卻沒有什麼可說的東西。
9. 忘記了小屏用戶:
小屏用戶？！困惑了？！好吧。我解釋一下。當你開發網站時，永遠也不要忘記移動手機用戶。趨勢現在已經改變。現在的人們更願意在手機上訪問網站，而不是在桌上型電腦桌面。因此，創建一個回應式的網站是一件重要的事情，這樣你就不會失去這些用戶了。
10.忘記了備份：
你能遇到的最糟糕的事情，就是你丟失了網站上你寫了很長時間的所有內容。第一個需要考慮的想法就是你是否對你的網站做了備份。如果你做了這件事。那麼就好 了。偶爾可能會有備份無法工作會使你嚇得屁滾尿流。如果它不能運作你就不能做任何事情。有個好建議是在備份完成之後測試一下你的備份檔案。這樣你就根本不 用擔心是否會丟失自己的網站。
原文連結：http://www.webdesigntalks.com/10-mistakes-you-have-to-avoid-while-using-wordpress/
譯文連結：http://www.oschina.net/translate/10-mistakes-you-have-to-avoid-while-using-wordpress